Diccionari anglès-català: «power train»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «power train»

anglès → català

power train n 

mecànica 
  1. engranatge m
Exemples d’ús (fonts externes)
Ultimately, the reactor would use heat to convert water into steam and the power train would be steam driven.[4] En última instància, el reactor utilitzaria la calor per convertir l’aigua en vapor i el tren d’energia seria impulsat pel vapor. [2]
Font: wikimedia
The transmission 20 is an example of a power train related component. La transmissió 20 és un exemple de component relacionat amb el tren de potència.
Font: AINA
Combined Eco-Routing and Power-Train Control of Plug-In Hybrid Electric Vehicles in Transportation Networks Combinació d’encaminament ecològic i control del tren motriu de vehicles elèctrics híbrids endollables a xarxes de transport
Font: AINA
As herein shown the intermediate wheel 18 is the driven wheel via a power train 48. Com es mostra aquí, la roda intermèdia 18 és la roda accionada mitjançant un tren de potència 48.
Font: AINA
The injector 12, the ignition plug 13, and the valve train 16 are examples of power train related components. L’injector 12, la bugia d’encesa 13 i el tren de vàlvules 16 són exemples de components relacionats amb el tren de força.
Font: AINA
A new tilting cab design gives technicians improved access to the machine’s power train and hydraulic components. Un nou disseny de cabina oscil·lant proporciona als tècnics un millor accés al tren de potència i els components hidràulics.
Font: NLLB
The power train reaches 130 horsepower, which allows for better aerodynamic behavior, fuel efficiency and heat transfer. El tren de potència arriba a 130 cavalls de força, que permeten un millor comportament aerodinàmic, eficiència de combustible i transferència de calor.
Font: AINA
The method proposed in this paper, in opposite of the earlier methods, do not need to disassemble the power train from the chassis. El mètode proposat en aquest document, a diferència dels mètodes anteriors, no necessita desmuntar el tren de potència del xassís.
Font: AINA
From there what to train: aerobic resistance, power... D’aquí s’extreu què entrenar: resistència aeròbica, potència...
Font: MaCoCu
I imagine that in the future we will have a wide variety of power train models, each one aimed at serving a specific segment. Imagino que en el futur tindrem una gran varietat de models de trens de potència, cadascun destinat a servir un segment específic.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0